大華嚴寺各分會 |  加入會員 |  回首頁 |  連絡我們 | 行動版  
  海雲和上
網站全文檢索
   
全球華嚴網站
大華嚴寺-和上弘法G+
海雲繼夢博客
空庭網路書店
大華嚴寺粉絲專頁.喊個讚!
大華嚴寺官網
海雲和上微博弘法頻道
海雲和上HD講經-Youtube網路電視台
華嚴facebook
語音弘法
   線上華嚴電子文庫
   漢文電子大藏經
   CBETA電子佛典集成
   空庭書苑網路書店
   推薦! youtube‧大華嚴寺影音頻道
  目前所在 : 華嚴首頁 > 關於海雲和上 > 海雲和上 > 海雲法語
海雲法語 海雲其人 和上開示集 和上活動紀實
全部文章列表: 海雲法語 | 
 
智慧滿屋--海雲和上法語:阿羅漢的內在體驗
上稿人- 究竟依編輯小組 2015-09-11
淺談阿羅漢道與菩薩道
地藏法門:有護持一個發心的修行人嗎?
生命觀境現前
大家要留意,雖然鳩摩羅什翻譯的〈普門品〉是大乘經典,但若是沒有阿羅漢的境界作基礎,這地方你是沒有辦法展開的。比如經文的「若有持是觀世音菩薩名者,設入大火,火不能燒」,真的念著觀世音菩薩名號,然後跳入大火裡面,火不能燒嗎?你去試試看,有誰會相信?這種話你翻譯得出來嗎?
回目錄
田曉瑜閤家
林才東合家(普皆迴向)
三寶弟子(請菩薩加持使我化解業力超越自己)
任修德閤家
徐學成全家(中國甘肅蘭州市)
●智慧滿屋--海雲和上法語:阿羅漢的內在體驗

大家要留意,雖然鳩摩羅什翻譯的〈普門品〉是大乘經典,但若是沒有阿羅漢的境界作基礎,這地方你是沒有辦法展開的。比如經文的「若有持是觀世音菩薩名者,設入大火,火不能燒」,真的念著觀世音菩薩名號,然後跳入大火裡面,火不能燒嗎?你去試試看,有誰會相信?這種話你翻譯得出來嗎?

鳩摩羅什之所以敢這樣寫,是因為他有阿羅漢的內在體驗,知道這個事情這樣沒問題,所以敢這樣翻譯。我們沒有這種內在體驗,敢這樣翻嗎?經典這樣寫,絕對是真的,但他的真是基於阿羅漢的基礎上來講的,我們現在沒有阿羅漢的基礎,能說它是真嗎?如果不能明白這一點,只是一昧地相信,那就會變迷信,而且會把佛法害的很慘。



-----------------------節錄自《觀世音菩薩普門品─海雲和上芝加哥弘法講記》P33



【我要護持此篇文章】
回目錄
我要加入【網路二百五憨護法】→
姓名: *
E-mail: *
海雲法語
 智慧滿屋--海雲和上法語:修行偏執狂
 智慧滿屋--海雲和上法語:一切境界皆是普賢境界
 智慧滿屋--海雲和上法語:業一定現前
 
更多文章列表
海雲其人
 海雲繼夢導師的學佛和出家因緣 【整理/普光編輯室 攝影/陳執中、唐岱蘭】
 夢參本覺,海雲繼夢─師徒二三事 【摘錄/普光編輯室 攝影/唐岱蘭】
 師公--欽因老和上略傳
 
更多文章列表
和上開示集
 和上開示集:不定位就無法下手
 和上開示集:不要欺騙自己!
 和上開示集:學佛沒有年齡限制
 
更多文章列表
和上活動紀實
 生命是花園 修行修生命─海雲繼夢導師2014年廣州演講會後報導 【文/嶽華整理】
 風雨愈見粹礪的華嚴真實義─側記2013年第四屆華嚴學術研討會 【文/華嚴學術中心主任 陳清香】
 瑜伽行法的偉大傳承─海雲和上2013年1月帶領僧俗眾等之印度朝聖旅程紀實
 
更多文章列表
關於海雲和上新古典華嚴法像威儀修行入門華嚴活動關於大華嚴寺每週主題行動網